Good Afternoon Msaunders.creative,
I would strongly suggest you have a conversation about this with either your Account Manager or with Bullhorn Support via a support ticket. Answering this question will require an in depth review of your candidate/client login system, and possibly other settings on your Corporate account. This is not something we can do over the forums.
With that in mind, the short answers to your questions are as follows.
Is it possible to store the username and password of each candidate on their Bullhorn profile/record? Yes/Maybe This is specifically in relation to the version of Bullhorn you are operating on.
We'd also like to be able to restrict access for certain candidates as to what they can change : Yes, but only for the entire candidate pool. This cannot be controled on a candidate to candidate basis.
Senior Enterprise Support Analyst
B U L L H O R N
Staffing and Recruiting Software, On Target, On Demand
Bullhorn Support Contact Numbers
UK: 44 800 032 2848
Australia: 61 28 073 5089